MAGAZINE N.52 SETTEMBRE 2024

EDITORIALE

SiniscaPasqualeSiniscalco 600x746 1

ARTISTI IN EVIDENZA:

De Chirico
Man Ray
Afro
Marini
Burri
Music
Capogrossi
Dorazio
Folon
Santomaso

Con settembre arriva il nuovo numero del Magazine di Siniscalco Arte, per iniziare la nuova stagione accompagnati da dieci opere d’arte preziose ed affascinanti. In questa edizione potrete apprezzare lavori di Giorgio De Chirico, Alberto Burri, Man Ray, Marino Marini, Zoran Music, Afro Basaldella, Giuseppe Santomaso, Jean-Michel Folon, Piero Dorazio, Giuseppe Capogrossi.

Come sempre, rimango a vostra disposizione per ogni vostra esigenza.
Un caro saluto e a presto,

Pasquale Siniscalco

Hello everyone!

Here we are with the September issue of the Siniscalco Arte Magazine, to start the new season accompanied by a set of ten precious and fascinating artworks. In this number, you will appreciate some beautiful prints by Giorgio De Chirico, Alberto Burri, Man Ray, Marino Marini, Zoran Music, Afro Basaldella, Giuseppe Santomaso, Jean-Michel Folon, Piero Dorazio, Giuseppe Capogrossi.

As always, I remain at your disposal for all your needs and curiosities.
Greetings and see you soon,

Pasquale Siniscalco

Ricordo sempre che il catalogo più aggiornato delle opere disponibili è consultabile sulla mia vetrina virtuale Siniscalco Arte.
As always, i recall that the most updated list of available artworks can be found in my virtual showroom at Siniscalco Arte.

APPROFONDIMENTI

Clicca sulle immagini per ingrandirle – Click on the pictures to enlarge them

Giorgio de Chirico
Gli Archeologi IV, 1929
Litografia
Prezzo: su richiesta

Splendida litografia a colori, appartenente alla storica suite Metamorphosis realizzata nel 1929. Firmata e numerata a matita. Ottime condizioni del foglio, provenienza prestigiosa.
Probabilmente il vertice dell’intera produzione grafica di De Chirico.

Wonderful colour lithograph, from the historical suite Metamorphosis executed in 1929. Pencil signed and numbered. Very good folio conditions, prestigious provenance. Maybe the top of the entire De Chirico graphic production.

Afro Basaldella
Le Voyage, 1975
Acquaforte e acquatinta.
Prezzo: euro 1800

Stupenda incisione all’acquatinta di Afro Basaldella, un piccolo gioiello appartenente alla cartella Baudelaire, edita e stampata dai prestigiosi torchi dalla 2RC di Roma.
Firmata e numerata, buone condizioni del foglio, in cornice.

Superb color aquatint and etching by Afro Basaldella, a jewel belonging to the Baudelaire portfolio, published and printed by the prestigious 2RC editions in Rome.
Signed and numbered, good folio condition, framed.

ManRay

Man Ray
Carte de Veux, 1956
Cliché Verre
Prezzo: euro 1000

Biglietto di auguri, firmato da Man Ray e Juliette Browner, datato 1956, con incluso un cliché verre che riprende il tema della scultura New York 17. Lo stesso tema verrà poi utilizzato nella suite “Les treize clichés vierges” edita da Sergio Tosi nel 1968-69. Rarità.

Greeting card, signed by Man Ray and Juliette Browner and dated 1956, including a cliché verre which recaptures the theme of the sculpture New York 17. The same theme will then be used in the suite “Les treize clichés vierges” published by Sergio Tosi in 1968 -69. Rarity.

MarinoPeege

Marino Marini
Marino From Shakespeare II, tav. III, 1978
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: euro 2500

Bellissima incisione di Marino Marini, acquaforte, acquatinta e puntasecca a colori, tavola III della cartella Marino from Shakespeare II, edita da ZWR Londra e stampata da Labyrinth, Firenze. Firmata e numerata, in cornice.

Beautiful colour etching by Marino Marini, with aquatint and drypoint, from the Marino from Shakespeare II suite, published by ZWR London and printed by Labyrinth, Florence. Pencil signed and numbered, framed.

Music

Anton Zoran Music
Ombres sur le Carse, 1959
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: euro 500

Classica incisione a colori di Zoran Music, nel suo iconico tema del paesaggio carsico, edita dalla Galerie de France, Parigi, in occasione della mostra dell’artista. Foglio doppio con all’interno l’elenco delle opere esposte.
Firmata e numerata, buone condizioni del foglio.

Classic color engraving by Zoran Music, in his iconic theme of the Carso landscape, published by the Galerie de France, Paris, accompanying the artist’s exhibition. Double sheet with the list of exhibited works inside.
Signed and numbered, good folio conditions.

Burri

Alberto Burri
Serigrafia 6, 1973-76
Serigrafia
Prezzo: euro 2300

Dalle serie “Sei serigrafie” realizzata per le Edizioni 2RC di Roma, un bellissimo esempio della produzione più colorata di Alberto Burri tipica degli anni ’70. Buone condizioni del foglio, opera firmata e numerata.

From the suite “Sei serigrafie” edited by Edizioni 2RC in Rome, a beautiful and iconic example of Alberto Burri’s most colorful production of the 70’s. Folio in good conditions, pencil signed and numbered.

Capogrossi

Giuseppe Capogrossi
In hoc signo, tavola 1, 1970
Litografia
Prezzo: euro 1000

Elegante ed iconica litografia realizzata in due colori su fondino applicato su carta Ventura, tavola I della suite “In hoc signo”, edita congiuntamente dalla Stamperia 2RC e dalla galleria Marlborough di Roma. Bella e rara.

Splendid lithograph printed in two colors on background applied on Ventura paper, plate I of the suite “In hoc signo”, from an edition of 75 copies and XX artist’s proofs executed by Stamperia 2RC – Rome, for the joint edition of Stamperia 2RC and Marlborough gallery – Rome.

Santomaso

Giuseppe Santomaso
La casa del picchio, 1956
Litografia
Prezzo: euro 500

Bellissima e rara litografia a colori di Giuseppe Santomaso, realizzata nel 1956 con una tiratura di 110 esemplari.
Buone condizioni del foglio, firmato e numerato a matita, incorniciato.

Beautiful and rare colour lithograph by Giuseppe Santomaso, printed in 1956 with an edition of 110 exemplars.
Good folio conditions, pencil signed and numbered, framed.

Dorazio

Piero Dorazio
Composizione, 1957
Litografia
Prezzo: euro 600

Rara ed elegante litografia di Piero Dorazio, datata 1957, realizzata in una tiratura di 35 esemplari stampati in bianco e nero, firmata e numerata in inchiostro rosso.
Buone condizioni del foglio, in cornice.

Rare and elegant lithograph by Piero Dorazio, dated 1957, published in an edition of 35 copies printed in black and white, signed and numbered in red ink.
Good condition of the sheet, framed.

Folon

Jean-Michel Folon
Senza titolo (Le dictateur), 1971
Serigrafia
Prezzo: euro 500

Splendida serigrafia a colori di grandi dimensioni, stampata su carta alluminio, una prova d’artista a margine della tiratura di 100 esemplari. Con firma incisa, data e dedica personale in pennarello. Lo stesso soggetto è stato utilizzato per la pubblicità della mostra di Folon per la Galleria il Milione di Milano.

Splendid large-sized color screenprint, printed on aluminum paper, an artist’s proof in the margin of the edition of 100 copies. With engraved signature, date and personal dedication in marker. The same subject was used for the advertising of Folon’s exhibition for the Galleria il Milione in Milan.

MAGAZINES PASSATI