MAGAZINE N.50 MARZO 2024

EDITORIALE

SiniscaPasqualeSiniscalco 600x746 1

ARTISTI IN EVIDENZA:

De Chirico
Burri
Marini
Chagall
Capogrossi
Castellani
Dine
Magnelli
Novelli
Hayter

Salve a tutti!

Ecco il primo numero del 2024 del Magazine di Siniscalco Arte, che presenta in vetrina dieci opere d’arte che sono sicuro susciteranno il vostro interesse e gradimento. A farci compagnia in questa edizione saranno Giorgio De Chirico, Marc Chagall, Alberto Burri, Marino Marini, Jim Dine, Stanley William Hayter, Gastone Novelli, Enrico Castellani, Giuseppe Capogrossi e Alberto Magnelli.

Come sempre, sono a vostra disposizione per ogni curiosità o richiesta,

Un caro saluto e a presto,

Pasquale Siniscalco

Hello everyone!

Here we are with the first issue in 2024 of the Siniscalco Arte Magazine, with the usual proposal of ten works of art that I am sure will arouse your interest and appreciation. To show up in this issue will be prints by Giorgio De Chirico, Marc Chagall, Alberto Burri, Marino Marini, Jim Dine, Stanley William Hayter, Gastone Novelli, Enrico Castellani, Giuseppe Capogrossi and Alberto Magnelli.

As always, I am at your disposal for any curiosity or request,

Greetings and see you soon,

Pasquale Siniscalco

Ricordo sempre che il catalogo più aggiornato delle opere disponibili è consultabile sulla mia vetrina virtuale Siniscalco Arte.
As always, i recall that the most updated list of available artworks can be found in my virtual showroom at Siniscalco Arte.

APPROFONDIMENTI

Clicca sulle immagini per ingrandirle – Click on the pictures to enlarge them

Giorgio de Chirico
Combattimento di gladiatori, 1928
Acquaforte.
Prezzo: Euro 4500

Storica incisione di Giorgio De Chirico, opera realizzata per le copie di testa del volume “Le Mystere Laic” di Jean Cocteau. Foglio firmato e numerato, con dedica personale al gallerista Ferruccio Asta. Con timbro a secco Libreria Prandi, Reggio Emilia. Ottime condizioni del foglio, incorniciato con base antiacida e vetro museale.

Historic etching by Giorgio De Chirico, created for the head copies of the volume “Le Mystere Laic” by Jean Cocteau. Signed and numbered, with personal dedication to the gallerist Ferruccio Asta. With embossed stamp of Libreria Prandi, Reggio Emilia. Excellent folio conditions, framed with anti-acid cardboard and museum glass.

Marino Marini
Marino from Shakespeare II, tavola VII, 1978
Acquaforte e altre tecniche
Prezzo: Euro 2500

Una splendida, gioiosa incisione di Marino Marini, acquaforte, acquatinta e puntasecca a colori, tratta dalla cartella Marino from Shakespeare II, edita da ZWR Londra e stampata da Labyrinth, Firenze. Firmata e numerata, ottime condizioni del foglio.

Spectacular joyful, colour etching by Marino Marini, with aquatint and drypoint, from the Marino from Shakespeare II suite, published by ZWR London and printed by Labyrinth, Florence. Pencil signed and numbered, folio in excellent condition.

Alberto Burri
Serigrafia 4, 1973-76
Serigrafia
Prezzo: Euro 2300

Dalle serie “Sei serigrafie” realizzata per le Edizioni 2RC di Roma, un bellissimo ed iconico esempio della produzione più colorata di Alberto Burri tipica degli anni ’70. Buone condizioni del foglio, opera firmata e numerata.

From the suite “Sei serigrafie” edited by Edizioni 2RC in Rome, a beautiful and iconic example of Alberto Burri’s most colorful production of the 70’s. Folio in good condition, pencil signed and numbered.

Enrico Castellani
Castellani Opera Grafica-Tre Superfici
Catalogo generale con tre calcografie, 1995
Prezzo: Euro 5000

Il catalogo generale dell’opera grafica di Enrico Castellani dal 1960 al 1995, nell’edizione di testa con incluse tre calcografie firmate e numerate. Nel contenitore originale di catalogo e cartella, ottime condizioni dei fogli.

The general catalog of Enrico Castellani’s graphic works from 1960 to 1995, in the head edition including three signed and numbered reliefs.In the original folder, excellent condition of the folios.

Stanley William Hayter
Invocation, 1939 (Ed. 1974)
Ceramolle
Prezzo: Euro 1200

Bella incisione di Stantley William Hayter, realizzata alla ceramolle con interventi di sgorbia. Foglio appartenente al portfolio Nine Engravings, pubblicato nel 1974 dalla Association American Artists, New York. Firmata e numerata a matita..

Wonderful engraving by Stantley William Hayter, realized by scorper and soft-ground etching, from the Nine Engravings portfolio published in 1974 by Association American Artists, New York. Pencil signed and numbered.

Marc Chagall
La regina di Saba, 1939
Acquaforte
Prezzo: Euro 500

Una sognante incisione di Marc Chagall, realizzata nel 1939 per il progetto della Bibbia del mercante ed editore francese Ambroise Vollard, portato poi a termine dalle Edizioni Teriade nel 1956. Numerata a mano in matita.

Wonderful, dreamful etching by Marc Chagall, created in 1939 for Ambroise Vollard’s Bible project, completed by Edizioni Teriade in 1956. Pencil numbered.

Jim Dine
The Swimmer, 1976
Acquaforte acquarellata.
Prezzo: Euro 1500

Una meravigliosa acquaforte su foglio a grandi dimensioni, con interventi manuali ad acquarello, di Jim Dine, tratta dalla suite “Eight Sheets from an Unfined Novel” edita da Pyramid Arts, Ltd., Tampa. Firmata a matita, datata e numerata, buone condizioni del foglio.

Wonderful, wide dimensions etching with watercolour manual interventions by Jim Dine, from the suite “Eight Sheets from an Undefined Novel” edited by Pyramid Arts, Ltd., Tampa. Pencil signed, dated and numbered, good folio conditions.

Giuseppe Capogrossi
Senza Titolo (Rosso e Nero), 1969
Litografia
Prezzo: Euro 900


Potente litografia a colori di Giuseppe Capogrossi, edita e stampata dalle edizioni 2RC di Roma. Firmata e numerata a matita, buone condizioni del foglio.

Powerful color lithograph by Giuseppe Capogrossi, printed and edited by 2RC, Rome. Signed and numbered in pencil, good folio conditions.

Alberto Magnelli
Senza titolo, 1964
Acquaforte, acquatinta e ceramolle
Prezzo: Euro 500

Storica acquaforte di Alberto Magnelli, con interventi in acquatinta e ceramolle. Foglio proveniente dalla cartella “Galleria grafica contemporanea”, edita da Il Bisonte a Firenze nel 1964 con prefazione di Carlo Ludovico Ragghianti. Firmata e numerata a matita.

Historic etching by Alberto Magnelli with interventions in aquatint and softground. Folio from the “Contemporary Graphic Gallery” suite, published by Il Bisonte in Florence in 1964 with a preface by Carlo Ludovico Ragghianti. Pencil signed and numbered.

Gastone Novelli
Senza titolo, 1968
Acquaforte
Prezzo: Euro 300

Un piccolo, delizioso gioiello di Gastone Novelli, incisione all’acquaforte realizzata nel 1968. Firmata e numerata a matita, buone condizioni del foglio.


A small, delicious etching by Gastone Novelli, executed in 1968. Signed and numbered in pencil, good condition of the sheet. Pencil signed and numbered, good folio conditions.

MAGAZINES PASSATI