MAGAZINE N.44 SETTEMBRE 2021

EDITORIALE

Cari amici e collezionisti,
ci ritroviamo con il numero autunnale del Magazine di Siniscalco Arte, sperando in una più frizzante ultima fase dell’anno. Come di consueto, avrete a disposizione una selezione di dieci opere d’arte proposte alla vostra attenzione, mentre l’intera offerta disponibile è sempre facilmente consultabile nella pagina web dedicata al catalogo completo.

Non esitate a contattarmi qualora aveste particolari curiosità o richieste,

Un saluto di cuore e a presto,
Pasquale Siniscalco

Dear friends and collectors,
Here we are together again with the Autumn issue of Siniscalco Arte Magazine, hoping that this last part of year will be sparklier of the first one.
As usual, there will be a showcase of ten available prints that will hopefully catch your curiosity and interest, whereas the entire available set of artworks can be found on the web page dedicated to the catalogue.

Do not hesitate to contact me for any curiosity or request,

My sincere best wishes to all of you,
Pasquale Siniscalco

Ricordo sempre che il catalogo più aggiornato delle opere disponibili è consultabile sulla mia vetrina virtuale Siniscalco Arte.
As always, i recall that the most updated list of available artworks can be found in my virtual showroom at Siniscalco Arte.

APPROFONDIMENTI

Clicca sulle immagini per ingrandirle – Click on the pictures to enlarge them

Giorgio de Chirico
Gli Archeologi, 1969
Litografia
Prezzo: Euro 1600

Iconica litografia di Giorgio de Chirico, con il classico motivo degli “Archeologi” che ha accompagnato negli anni la sua produzione. Firmata e numerata, con una dedica personale dell’artista. Catalogazione Bora 74, ottime condizioni del foglio.

Iconic lithograph by Giorgio de Chirico, depicting his classical “Archeologi” theme. Pencil signed and numbered, with a personal dedication by the artist. Reference Bora 74, very goof folio condition.

Friedensreich Hundertwasser
The Second Skin, 1988
Xilografia
Prezzo: Euro 4200

Una splendida xilografia a colori di Friedensreich Hundertwasser, tratta dal portfolio Joy of Man. Opera firmata, numerata e datata, condizioni del foglio molto buone, catalogazione WZV 850 A.

Wonderful color woodcut by Friedensreich Hundertwasser, from the portfolio Joy of Man. Signed, numbered and dated, very good folio condition. Reference WVZ 850 A.

Rufino Tamayo
Los Signos Existen, 1978
Litografia.
Prezzo: Euro 1800

Potente litografia a colori di Rufino Tamayo, dal portfolio “Los Signos Existen”, stampato di Franco Coppi per le Edizioni d’Arte AKA, Roma. Esemplare denotato H.C.e firmato. Catalogazione della suite: Pereda 156-161.

Colour lithograph by Rufino Tamayo, from the portfolio “Los Signos Existen”, printed by Franco Grippi, Rome. Published by Edizioni d’Arte AKA, Rome. An H.C. proof, signed. Catalogue reference of the suite: Pereda 156-161

Enrico Castellani
Compendio di parte dell’opera grafica…, 1974
Serigrafia
Prezzo: Euro 1500

Serigrafia su base argentata, riproducente il manifesto della mostra alla Tokio Gallery del 1966, tratta dalla suite “Compendio di parte dell’opera grafica di Enrico Castellani” realizzata da Edizioni Ariete Grafica, Milano. Firmata e denotata pa.

Screenprint on silver paper, depicting the poster for the exhibition at Tokio Gallery in 1966. Folio from the suite “Compendio di parte dell’opera grafica di Enrico Castellani”, edited by Edizioni Ariete Grafica, Milano. Signed and denoted as pa.

Otto Piene
Untitled, from Zero-Kassette, 1966
Tecnica mista
Prezzo: Euro 1000

Tecnica mista di Otto Piene (rilievo, offset, pittura spray, bruciatura), tratta dallo storico portfolio “Zero Kassette”. Firmato, datato e numerato. In cornice.

Mixed technique (relief, offset, burning, paint spray) by Otto Piene, from the portfolio Zero-Kassette. Pencil signed, dated and numbered IX/LX. Framed.

César Baldaccini
Compression de Ferrari, 1980
Litografia
Prezzo: Euro 900

Litografia di grandi dimensioni di César Baldaccini, riprendente il suo classico tema delle “compressioni”, in questo caso di iconiche rosse Ferrari. Stampatore Mourlot, Parigi, con il timbro a secco presente sul foglio. Esemplare firmato a matita e denotato E.A.

Wide dimensions colour lithograph by César Baldaccini depicting a compression of red Ferrari cars. Printed by Mourlot, Paris, with the printer blindstamp. Pencil signed and denoted E.A. Overall good conditions.

Gunther Uecker
Vom Licht, 1974
Calcografia
Prezzo: Euro 2200

Storica calcografia su carta pesante di Gunther Uecker, dal prtfolio”Vom Licht”, edito dalla Galerie Rothe di Heidelberg. Esemplare firmato a matita. Piccolo graffio al margine superiore, altrimenti condizioni ottime del foglio. Catalogazione Van der Koelen L 7401.

Embossing on heavy paper by Gunther Uecker, from the portfolio “Vom Licht”, Edition Galerie Rothe, Heidelberg. Signed in pencil. A little scratch on the upper edge, otherwise excellent conditions. Reference Van der Koelen L 7401.

Wilfredo Lam
Le feu vert, 1974
Litografia
Prezzo: Euro 600

Litografia a colori di grandi dimensioni di Wilfredo Lam, dalla suite “Le feu vert”, edita da Edizioni d’Arte Torcular, Milano. Firmata e numerata, riferimento Tonneau-Ryckelynck 740.

Wide dimensions color litograph in black by Wilfredo Lam, from the suite “Le feu vert”. Edited by Edizioni d’Arte Torcular, Milano. Pencil signed and numbered.

Giuseppe Capogrossi
Composizione astratta N. 19, 1958
Litografia
Prezzo: Euro 1000

Storica litografia di Giuseppe Capogrossi, realizzata per le Edizioni del Cavallino, Venezia. Firmata e numerata, conservata nella cornice originale con cartiglio della Galleria del Cavallino.

Historical lithograph by Giuseppe Capogrossi, edited by Edizioni del Cavallino, Venezia. Pencil signed and numbered, still preserved in the original frame with the sticker of Galleria del Cavallino.

Roberto Matta
Le conmer, 1976
Acquaforte e acquatinta
Prezzo: Euro 600

Acquaforte e acquatinta di Roberto Matta, dalla suite “Hommere III – L’Ergonaute”, edita e stampata da George Visat, Parigi. Firmata e numerata, catalogazione Ferrari 208.

Etching with aquatint, from the suite Homm’mere III – L’Ergonaute, published and printed by Georges Visat, Paris. Pencil signed and numbered. Reference Ferrari 208.